Historia calamitatum : Abelard to a friend : the story of his misfortunes -- The personal letters. Letter 1. Heloise to Abelard ; Letter 2. Abelard to Heloise ; Letter 3. Heloise to Abelard ; Letter 4. Abelard to Heloise -- The letters of direction.
Letter 5. Heloise to Abelard ; Letter 6. Abelard to Heloise [summary] ; Letter 7. Abelard to Heloise ; Abelard's confession of faith -- Letters of Peter the Venerable and Heloise. Letter (98) to Pope Innocent II ; Letter (115) to Heloise / Peter the Venerable ; Letter (167) to Peter the Venerable / Heloise ; Letter (168) to Heloise / Peter the Venerable ; The absolution for Peter Abelard -- Two hymns by Abelard. Sabbato ad vesperas = Vespers, Saturday evening ; In parasceve Domini. III. Nocturno = Good Friday, the third Nocturn / translated by Helen Waddell.
This translation includes Abelard's account of his misfortunes (Historica calamitatum); four of their personal letters; the 'letters of Direction', in which he advises her how to adapt for women the rule of Benedict; correspondence btween Heloise and peter the Venerable and two Abelard's hymns.
more...